• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• below it

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "below it"

"below it" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o it, blow in, fain it czy bellow?

„below“: adjective

below

[biˈlou; bə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unten hinunter, hinab, nach unten hienieden, auf Erden in der Hölle, in der Unterwelt darunter, niedriger, tiefer

---

• unten

  below
  below

Przykłady

• as stated below

  wie unten bemerkt
  as stated below
• he lives a few houses below

  er wohnt ein paar Häuser weiter unten
  he lives a few houses below
• he is below in house

  er ist unten
  he is below in house

• hinunter, hinab, nach unten

  below to a lower position
  below to a lower position

• hienieden, auf Erden

  below on earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  below on earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• in der Hölle, in der Unterwelt

  below in hell
  below in hell

• (dar)unter, niedriger, tiefer

  below lower in rank
  below lower in rank

Przykłady

• he was demoted to the rank below

  er wurde in den nächstniederen Rang versetzt
  he was demoted to the rank below

„below“: preposition

below

[biˈlou; bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unter, unterhalb

---

• unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  below

  unterhalb (genitive (case) | Genitivgen)

  below
  below
• below → zobaczyć „par“
  below → zobaczyć „par“

Przykłady

• below average

  unter dem Durchschnitt
  below average
• below cost

  unter dem Kostenpreis
  below cost
• below freezing

  unter dem Gefrierpunkt
  below freezing
• below ground mining | BergbauBERGB

  unter Tage
  below ground mining | BergbauBERGB
• it is below me

  es ist unter meiner Würde
  it is below me
• under (or | oderod below) one’s breath

  im Flüsterton, flüsternd
  under (or | oderod below) one’s breath
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„bel.“: abbreviation

bel.

abbreviation | Abkürzung abk (= below)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unter

---

• unter

  bel.
  bel.

„strike below“: transitive verb

strike below

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wegfieren

---

• (weg)fieren

  strike below nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  strike below nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„below-strength“: adjective

below-strength

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ersatzgeschwächt

---

• ersatzgeschwächt

  below-strength sports | SportSPORT
  below-strength sports | SportSPORT

„below-ground“: adjective

below-ground

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterirdisch unter der Erde, tot unter Tage

---

• unterirdisch

  below-ground
  below-ground

• unter der Erde, tot

  below-ground dead
  below-ground dead

• unter Tage

  below-ground mining | BergbauBERGB
  below-ground mining | BergbauBERGB

„patchwork“: noun

patchwork

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flickerei, Flickwerk, Patchwork Buntgemustertes Zusammengestückeltes

---

• Flickereifeminine | Femininum f

  patchwork

  Flickwerkneuter | Neutrum n

  patchwork

  Patchworkneuter | Neutrum n

  patchwork
  patchwork

• (etwas) Buntgemustertesor | oder od Zusammengestückeltes

  patchwork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  patchwork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a patchwork of fields stretched below us

  unter uns breiteten sich schachbrettartig die Felder aus
  a patchwork of fields stretched below us

„patchwork“: adjective

patchwork

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flickenartig, Flicken…, Patchwork…

---

• flickenartig, Flicken…, Patchwork…

  patchwork
  patchwork

Przykłady

• patchwork quilt

  aus vielen Teilen zusammengesetzte Bettdecke
  patchwork quilt

„poverty level“

poverty level

, or | oderod linenoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Armutsgrenze

---

• Armutsgrenzefeminine | Femininum f

  poverty level sociology | SoziologieSOZIOL
  poverty level sociology | SoziologieSOZIOL

Przykłady

• to be on the poverty level

  an der Armutsgrenze leben
  to be on the poverty level
• to live below the poverty level

  unterhalb der Armutsgrenze leben
  to live below the poverty level

„sea level“: noun

sea level

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Meeresspiegel

---

• Meeresspiegelmasculine | Maskulinum m, -höhefeminine | Femininum f

  sea level
  sea level

Przykłady

• above (below) sea level

  über (unter) dem Meeresspiegel
  above (below) sea level
• corrected to sea level

  auf Meereshöhe umgerechnet
  corrected to sea level

„stair“: noun

stair

[stɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Treppe, Stiege TreppenStufe Stufenleiter Landungssteg Treppe

---

• Treppefeminine | Femininum f

  stair steps

  Stiegefeminine | Femininum f

  stair steps
  stair steps

• (Treppen)Stufefeminine | Femininum f

  stair step
  stair step

• Treppe(nhausneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  stair stairwell <plural | Pluralpl>
  stair stairwell <plural | Pluralpl>
• stair → zobaczyć „pair“
  stair → zobaczyć „pair“

Przykłady

• below stairs downstairs <plural | Pluralpl>

  unten
  below stairs downstairs <plural | Pluralpl>
• below stairs amongst servants <plural | Pluralpl>

  beim Hauspersonal
  below stairs amongst servants <plural | Pluralpl>
• down (up) stairs <plural | Pluralpl>

  treppab (treppauf)
  down (up) stairs <plural | Pluralpl>
• a flight of stairs <plural | Pluralpl>

  eine (in gerader Richtung verlaufende) Treppe
  a flight of stairs <plural | Pluralpl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Stufe(nleiter)feminine | Femininum f

  stair rare | seltenselten (means of rising) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stair rare | seltenselten (means of rising) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Landungsstegmasculine | Maskulinum m

  stair landing stage <plural | Pluralpl>
  stair landing stage <plural | Pluralpl>

„below-the-line promotion“: noun

below-the-line promotion

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkaufsförderung durch Nachlässe

---

• Verkaufsförderungfeminine | Femininum f durch Nachlässe

  below-the-line promotion
  below-the-line promotion